Isaiah 49:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Твоите синови ќе побрзаат кон тебе, а твоите разурнувачи и опустошители ќе си отидат од тебе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Твоите ѕидари ќе побрзаат кон тебе, а твоите разурнувачи и пустошници ќе си отидат од тебе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Твоите обновувачи итаат, твоите разурнувачи и запустувачи си одат од тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Твоите ѕидари ќе побрзаат кон тебе, а твоите разурнувачи и пустошници ќе си отидат од тебе.