Isaiah 49:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он Ми рече: »Ти си Мој слуга, Израиле, – во тебе ќе се прославам.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој Ми рече: „Ти си Мој слуга, Израеле, — во Тебе ќе се прославам.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ми рече: ‘Ти си Мој слуга, Израеле, во кого ќе се прославам!’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој Ми рече: „Ти си Мој слуга, Из­раиле, – во Тебе ќе се прославам.“