Isaiah 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
десет дулуми лозје ќе дадат едно буре, а еден шиник посеано семе, одвај ќе донесе една ефа.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
десет ари лозје ќе дадат едно буре, а еден гомер посеано семе, одвај ќе донесе една ефа.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Десет рала лозје ќе дадат само бочвенце, а мерка семе ќе даде само меричка.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
десет ари лозје ќе дадат едно буре, а еден гомер посеано семе, одвај ќе донесе една ефа.