Isaiah 5:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И овците ќе си пасат по волја, и туѓи ќе се хранат со оставените плодни пасишта на богатите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И овците ќе си пасат како на па­сишта, и туѓинци ќе се хранат со оставените плодни пасишта на бога­тите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јагнињата ќе пасат како на пасиштата, а туѓинците ќе јадат по богаташките урнатини.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И овците ќе си пасат како на па­сишта, и туѓинци ќе се хранат со оста­вените плодни пасишта на богатите.