Isaiah 5:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во ушите мои – Господ Саваот рече: – тие многубројни домови ќе бидат пусти, тие големи и убави куќи ќе бидат без жители;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во ушите мои — Господ Саваот рече: — тие многубројни домови ќе бидат пусти, тие големи и убави куќи ќе бидат без жители;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ над Војските ми рече во моите уши: „Навистина, многу куќи ќе опустат, големи и убави ќе бидат без жители.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во ушите мои – Господ Саваот рече: – тие многубројни домови ќе бидат пус­ти, тие големи и убави куќи ќе бидат без жители;