Isaiah 51:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Скоро ќе биде ослободен заробениот, и нема да умре во јамата, ниту ќе има потреба од леб.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Скоро ќе биде ослободен заробениот, и нема да умре во јамата, ниту ќе му недостига леб.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Скоро ќе биде слободен заробеникот, нема да умре во јама, ниту ќе му недостига леб.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Скоро ќе биде ослободен заробени­от, и нема да умре во јамата, ниту ќе му не­достига леб.