Isaiah 56:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто вака вели Господ за евнусите: »Оние што ги пазат Моите саботи и го избираат она, што Ми е Мене угодно, оние што цврсто се придржуваат за заветот Мој, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто вака вели Господ за евнусите: „Оние што ги пазат Моите саботи и го избираат она, што Ми е Мене угодно, оние што цврсто се придржуваат за заветот Мој, —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто вака зборува Господ: „Со скопените што ги пазат саботите, кои избираат што Ми е мило Мене, и остануваат постојани во Мојот Завет

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто вака вели Господ за евнусите: „Оние што ги пазат Моите саботи и го избираат она, што Ми е Мене угодно, оние што цврсто се придржуваат за за­ветот Мој, –