Isaiah 57:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А нечесните се како разбрането море, кое не може да се смири, и чии води исфрлаат тиња и кал.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А нечесните се како разбрането мо­ре, кое не може да се смири, и чии води исфрлаат тиња и кал.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но безбожниците се како разбранувано море, што не може да се смири, неговите бранови исфрлаат тиња и кал.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А нечесните се како разбрането мо­ре, кое не може да се смири, и чии води исфрлаат тиња и кал.