Isaiah 6:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Околу Него стоеја серафими; секој од нив имаше по шест крилја: со две секој го криеше лицето свое, со две други ги криеше нозете свои, а со две леташе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Околу Него стоеја серафими; секој од нив имаше по шест крилја: со две секој го криеше лицето свое, со две дру­ги ги криеше нозете свои, а со две ле­таше.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Над Него стоеја серафимите; секој имаше по шест крила: две крила за да го засолне лицето, две крила за нозете, а со две крила леташе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Околу Него стоеја серафими; секој од нив имаше по шест крилја: со две се­кој го криеше лицето свое, со две други ги криеше нозете свои, а со две леташе.