Isaiah 65:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И Сарон ќе биде пасиште за овци, а долината Ахор – пладниште за говедата на Мојот народ, кој Ме побара.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И Сарон ќе биде пасиште за овци, а долината Ахор — пладниште за говедата на Мојот народ, кој Ме побара.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Сарон ќе стане пасиште за овците, а Ахорската Низина почивалиште за говедата - на Мојот народ, кој Ме бара Мене.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И Сарон ќе биде пасиште за овци, а долината Ахор – пладниште за говедата на Мојот народ, кој Ме побара.