Isaiah 65:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Секогаш ги протегав рацете Свои кон непокорниот народ, кој одеше по лош пат, – по своите помисли, –
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Секогаш ги протегав рацете Свои кон непокорниот народ, кој одеше по лош пат, — по своите помисли, —
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Секогаш ги испружував рацете кон бунтовничкиот народ, кој оди по лош пат, по своите мисли,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Секогаш ги протегав рацете Свои кон непокорниот народ, кој одеше по лош пат, – по своите помисли, –