Isaiah 66:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Уште не беше почувствувала родилни маки, и роди; пред да настапат болките нејзини, роди син.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Уште не беше почувствувала родилни маки, и роди; пред да настапат бол­ките нејзини, роди син.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Пред да почне да се измачува, ете, родила. Пред да ги почувствува породилните болки, породила машко.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Уште не беше почувствувала родилни маки, и роди; пред да настапат бол­ки­те нејзини, роди син.