Isaiah 7:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во тој ден на секое место, каде што растеле илјада лози за илјада сребреници, ќе има глог и трниште.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во тој ден на секое место, каде што растеле илјада лози за илјада сребреници, ќе има глог и трниште.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во онај ден, секаде каде имаше илјада копачки, што вредеа илјада сребреници, ќе изникнат глогинки и трње.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во тој ден на секое место, каде што растеле илјада лози за илјада сребреници, ќе има глог и трниште.