Isaiah 7:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»да одиме против Јудеја и да ја исплашиме, да ја завладееме и да го поставиме за цар Тавеиловиот син.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

‚да одиме против Јудеја и да ја ис­плашиме, да ја завладееме и да го пос­тавиме за цар Тавеловиот син.‘

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Да тргнеме, рекоа, против Јудеја, да ја уплашиме и да ја освоиме, за да го зацариме во неа синот Тавеилов.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

‚да одиме против Јудеја и да ја ис­плашиме, да ја завладееме и да го пос­тавиме за цар Тавеловиот син.‘