Isaiah 9:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Манасија – Ефрема, и Ефрем – Манасија, обајцата заедно – Јуда. При сето тоа нема да се одврати гневот Негов, и раката Негова уште е протегната.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Манасиј Ефрема, Ефрем Манасија, двајцата заедно против Јуда. Неговиот гнев нема да се смири на сè тоа, Неговата рака ќе остане испружена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Манасија – Ефрем, и Ефрем – Мана­сија, обајцата заедно – Јуда. При сето тоа нема да се одврати гневот Негов, и раката Негова ќе остане протегната.