James 2:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не го хулат ли тие вашето добро име, со кое сте се нарекле?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не го хулат ли тие вашето добро име, со кое сте се нарекле?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не го хулат ли тие доброто име со кое сте наречени?

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Зарем не се богатите тие што го навредуваат Божјото возвишено име што вие го носите?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не го хулат ли тие вашето добро име, со кое сте се нарекле?

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Нели тие хулат на вашето добро име, со кое се нарекувате?