Jeremiah 1:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ми рече Господ: »Од север ќе навлезе злото врз сите луѓе што живеат на земјата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ми рече Господ: „Од север ќе букне злото врз сите луѓе што живеат на земјата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Господ ми рече: „Злото ќе избувне од север против сите жители на оваа земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ми рече Господ: „Од север ќе бук­не злото врз сите луѓе што живеат на земјата.