Jeremiah 1:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
кому му беше упатено слово Господово во времето на Јосија, син на јудејскиот цар Амон, во тринаесеттата година од царувањето негово,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
кому му беше упатено слово Госпо­дово во времето на Јошија, син на јудеј­скиот цар Амон, во тринаесеттата го­дина од царувањето негово,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Господовото слово му дојде нему, во деновите на Јосиј, синот Амонов цар Јудин, во тринаесеттата година на неговото владеење:
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
кому му беше упатено слово Гос­по­дово во времето на Јошија, син на јудеј­скиот цар Амон, во тринаесеттата го­ди­на од царувањето негово,