Jeremiah 13:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Затоа, ќе ти биде крената полата твоја врз лицето твое, за да се види срамотијата твоја.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Затоа, Јас самиот ќе те разголам, за да се види срамотијата твоја.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Самиот ќе ти ја поткренам облеката од лицето за да се види твојата голота.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Затоа, Јас самиот ќе те разголам, за да се види срамотијата твоја.