Jeremiah 18:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа вака вели Господ: распрашајте се меѓу народите, дали чул некој нешто слично? Многу гнасни дела изврши Израилевата девојка.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа вака вели Господ: распра­шајте се меѓу народите, дали чул некој нешто слично? Многу гнасни дела из­врши Израеловата девојка.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа, Господ зборува вака: „Распрашајте се по народите, дали некој чул нешто такво? Толкава грозота направи Израелевата девица.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа вака вели Господ: рас­пра­шај­те се меѓу народите, дали чул некој нешто слично? Многу гнасни дела из­вр­ши Израилевата девојка.