Jeremiah 18:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како источен ветар ќе ги распрснам пред непријателот; со грбот, а не со лицето свое ќе се свртам кон нив во денот на нивната неволја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Како источен ветар ќе ги распрснам пред непријателот; со грбот, а не со ли­цето Свое ќе се свртам кон нив во денот на нивната неволја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе ги размавтам пред непријателот, како источниот ветер; плеќите, а не лицето, Јас ќе им ги покажам во денот на нивната пропаст.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Како источен ветар ќе ги распрснам пред непријателот; со грбот, а не со ли­цето Свое ќе се свртам кон нив во денот на нивната неволја.