Jeremiah 19:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така ќе постапам со тоа место, вели Господ и со неговите жители; и тој град ќе го направам сличен на Тофет.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Така ќе постапам со тоа место, вели Господ, и со неговите жители; и тој град ќе го направам сличен на Товет.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така ќе постапам со ова место - зборува Господ - и со неговите жители. И ќе го направам овој град сличен на Тофет.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Така ќе постапам со тоа место, вели Господ, и со неговите жители; и тој град ќе го направам сличен на Товет.