Jeremiah 19:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па излези во долината на синовите Еномови, која се наоѓа пред Источната порта, и објави ги таму зборовите, што ќе ти ги кажам,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па излези во долината на синовите Хиномови, која се наоѓа пред Источна­та Порта, и објави ги таму зборовите, што ќе ти ги кажам,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Појди во Долината Бен Еном, на влезот на Грнчарската Врата. Таму разгласи го зборот што ќе ти го речам.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па излези во долината на синовите Хиномови, која се наоѓа пред Ис­точ­на­та Порта, и објави ги таму зборовите, што ќе ти ги кажам,