Jeremiah 21:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Слово, кое дојде од Господа до Јеремија, кога царот Седекија го испрати до него Пасхора, синот Молхиев, и свештеникот Софонија, син Маасиев, за да му кажат:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Слово, кое дојде од Господ до Еремија, кога царот Седекија го испрати до него Пашхур, синот Мел­хиев, и свештеникот Софонија, син на Маасеја, за да му кажат:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Словото што Господ му го упати на Еремија кога царот Седекија ги испрати кај него Пасхора, синот Мелхиин, и Софониј, синот Масиин, со пораката:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Слово, кое дојде од Господ до Еремија, кога царот Седекија го испрати до него Пашхур, синот Мел­хи­ев, и свештеникот Софонија, син на Ма­асеја, за да му кажат: