Jeremiah 21:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и Сам ќе војувам против вас со протегната рака и со силна мишка, со гнев и со јарост и со големо негодување;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и Сам ќе војувам против вас со протегната рака и со силна десница, со гнев и со јарост и со голема лутина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Самиот ќе се борам против вас со испружена рака и со силна мишка, во расрденост и во гнев и во голема јарост.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и Сам ќе војувам против вас со протегната рака и со силна десница, со гнев и со јарост и со голема лутина.