Jeremiah 21:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па кажи му на тој народ – вака вели Господ: еве, Јас ви предлагам пат кон живот и пат кон смрт,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па кажи му на тој народ — вака вели Господ: еве, Јас поставувам пред вас пат кон живот и пат кон смрт,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на овој народ речи му: ‘Господ зборува вака: „Еве ги ставам пред вас патот на животот и патот на смртта.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па кажи му на тој народ – вака вели Господ: еве, Јас поставувам пред вас пат кон живот и пат кон смрт,