Jeremiah 22:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Мислиш ли да стенеш цар, откако си се оградил со кедар? Татко ти јадеше и пиеше, но вршеше суд и правда, па затоа му беше добро.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Мислиш ли дека си цар, затоа што си се оградил со кедар? Татко ти јадеше и пиеше, но вршеше суд и правда, па затоа му беше добро.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Дали си затоа цар дека се фалиш со кедар? Нели татко ти јадеше и пиеше, но правеше правосудство и правда, и затоа му беше добро.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Мислиш ли дека си цар, затоа што си се оградил со кедар? Татко ти јадеше и пиеше, но вршеше суд и правда, па за­тоа му беше добро.