Jeremiah 22:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако, пак, не ги послушате овие зборови, се колнам во Себе, вели Господ дека овој дом ќе запустее.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако, пак, не ги послушате овие збо­рови, жив сум Јас, вели Господ, дека овој дом ќе запусти.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако пак не ги послушате овие зборови, се заколнувам во Себе - говори Господ - дека тој дворец ќе го претворам во урнатина!”‘“

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако, пак, не ги послушате овие збо­рови, жив сум Јас, вели Господ, дека овој дом ќе запусти.