Jeremiah 22:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а ќе повикам против тебе истребители, секој со своето оружје – и тие ќе ги исечат твоите најубави кедри и ќе ги фрлат во оган.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ќе повикам против тебе истре­бители, секој со своето оружје — и тие ќе ги исечат твоите најубави кедри и ќе ги фрлат во оган.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе подготвам против тебе истребители, секого со неговото оружје, нека ги исечат твоите избрани кедри и нека ги фрлат во оган.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и ќе повикам против тебе истреби­те­ли, секој со своето оружје – и тие ќе ги исечат твоите најубави кедри и ќе ги фрлат во оган.