Jeremiah 23:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тешко им на пастирите, што ги погубуваат и растураат овците на Моето стадо, вели Господ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тешко им на пастирите, што ги погубуваат и растураат овците на Моето стадо, вели Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Тешко им на пастирите кои ги упропастуваат и ги распрснуваат овците на Моето пасиште” - говори Господ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тешко им на пастирите, што ги погубуваат и растураат овците на Моето стадо, вели Господ.