Jeremiah 23:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

бидејќи и пророкот и свештеникот се лицемерни: дури и во домот Мој го забележав бесчестието нивно, вели Господ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

бидејќи и пророкот и свештеникот се безбожни: дури и во домот Мој го забележав бесчестието нивно, вели Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Да, и пророкот и свештеникот се лицемери: дури и во Својот Дом им најдов нечесност, говори Господ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

бидејќи и пророкот и свештеникот се безбожни: дури и во домот Мој го за­бележав бесчестието нивно, вели Гос­под.