Jeremiah 23:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас слушав што зборуваат пророците, кои во името Мое пророкуваат лага. Тие велат: »ми се сони, ми се сони.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас слушав што зборуваат пророците, кои во името Мое пророкуваат лага. Тие велат: „Ми се сони, ми се сони.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Чув што зборуваат пророците, кои пророкуваат лаги во Мое Име и тврдат: ‘Сонував! Сонував!’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас слушав што зборуваат проро­ци­те, кои во името Мое пророкуваат лага. Тие велат: „Ми се сони, ми се сони.“