Jeremiah 23:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зар не е Моето слово како оган, вели Господ, и не е ли како чекан што крши карпа?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зар не е Моето слово како оган, ве­ли Господ, и не е ли како чекан што крши карпа?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не е ли мојот збор како оган - говори Господ - и не е ли сличен на млат што ја крши карпата?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зар не е Моето слово како оган, ве­ли Господ, и не е ли како чекан што кр­ши карпа?