Jeremiah 25:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

сите цареви на север, што се блиски еден до друг, а и далечни, и сите земни царства што постојат на земјата, а царот на Сесах ќе пие по нив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

сите цареви на север, блиски и далечни, и сите земни царства што постојат на земјата, а царот на Шешах ќе пие по нив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

сите цареви на Север, блиските и далечните, еден до друг, и сите царства на лицето на земјата. А царот Сисак ќе пие после нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

сите цареви на север, блиски и да­лечни, и сите земни царства што постојат на земјата, а царот на Шешах ќе пие по нив.