Jeremiah 25:36 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе се слуша пискот од пастирите и плач од водачите на стадото, бидејќи Господ ќе ги опустоши пасиштата нивни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе се слуша пискот од пастирите и плач од водачите на стадото, бидејќи Господ ќе ги опустоши пасиштата нив­ни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Чуј, како ридаат пастирите, како плачат водичите на стадата, зашто Господ го запустува нивното пасиште,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе се слуша пискот од пастирите и плач од водачите на стадото, бидејќи Господ ќе ги опустоши пасиштата нив­ни.