Jeremiah 28:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако некој пророк претскажал мир, само тогаш тој бил признаван за пророк, навистина испратен од Господа, кога ќе се исполни зборот на тој пророк.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако некој пророк претскажал мир, само тогаш бил признаван за пророк навистина испратен од Господ, кога ќе се исполнел зборот на тој пророк.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но за пророкот што пророкува мир можеш да знаеш дека навистина го испратил Господ откако ќе се исполни неговиот пророчки збор.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако некој пророк претскажал мир, само тогаш бил признаван за пророк, навистина испратен од Господ, кога ќе се исполнел зборот на тој пророк.