Jeremiah 3:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Вратете се, синови одметници: Јас ќе го излекувам вашето непокорство. – Еве, ние идеме при Тебе, зашто Ти си Господ, Бог наш.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вратете се, синови одметници: Јас ќе го излекувам вашето непокорство. — Еве, ние идеме кај Тебе, зашто Ти си Господ, Бог наш.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Вратете се, синови, што се одвративте, ќе ги исцелам вашите одметништва!” - Еве, доаѓаме кај тебе, зашто Ти си Господ, нашиот Бог!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Вратете се, синови одметници: Јас ќе го излекувам вашето непокорство. – Еве, ние идеме кај Тебе, зашто Ти си Господ, Бог наш.