Jeremiah 3:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Навистина, напразно се надевавме на ридовите и на многуте гори; навистина, во нашиот Господ Бог, е Израилевото спасение!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Навистина, напразно се надевавме на ридовите и на многуте гори; на­вистина, во нашиот Господ Бог е Израеловото спасение!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Навистина, измамливи се висовите, врева по ридовите. Навистина, во Господа, нашиот Бог, е Израелевото спасение!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Навистина, напразно се надевавме на ридовите и на многуте гори; навис­ти­на, во нашиот Господ Бог е Изра­и­ле­во­то спасение!