Jeremiah 31:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но, секој умира поради своето сопствено беззаконие; кој ќе јаде кисело грозје, нему забите ќе му фаќаат оскомина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но, секој умира поради своето сопствено беззаконие; кој ќе јаде кисело грозје, нему забите ќе му фаќаат ско­мина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Туку секој ќе умре заради сопствената вина. И на оној што ќе јаде кисело грозје забите ќе му отрпнуваат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но, секој умира поради своето сопствено беззаконие; кој ќе јаде кисело грозје, нему забите ќе му фаќаат скомина.