Jeremiah 32:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И запишав во книга, ја потпечатив, повикав потоа сведоци и парите ги измерив.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И направив договор, му удрив печат, повикав потоа сведоци и среброто го измерив на вага.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Напишав договор, удрив печат, повикав сведоци и го измерив среброто на мерилката.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И направив договор, му удрив пе­чат, повикав потоа сведоци и среброто го измерив на вага.