Jeremiah 32:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
па го изведе Твојот народ Израилот од земјата Египетска со знаци и чудеса, со силна рака и крената мишка и со голем страв.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
па го изведе Твојот народ Израел од земјата египетска со знаци и чудеса, со силна рака и крената десница и со голем страв.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ти го изведе Својот народ Израелски од Египетската Земја со знаци и чудеса, со силна рака и со подигната мишка, со големи стравотии.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
па го изведе Твојот народ Израил од земјата египетска со знаци и чудеса, со силна рака и крената десница и со голем страв.