Jeremiah 32:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И како само заради Мојот гнев и заради Мојата јарост да постоеше овој град од денот на неговото основање па сѐ до денес, за да го отфрлам од лицето Свое

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И како само заради Мојот гнев и заради Мојата јарост да постоеше овој град од денот на неговото основање па сѐ до денес, за да го отфрлам од лицето Свое,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Навистина, овој град само Ми е за гнев и расрденост откако е изграден па до денешниот ден, та треба да го отстранам од пред Своето лице

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И како само заради Мојот гнев и за­ради Мојата јарост да постоеше овој град од денот на неговото основање па сѐ до денес, за да го отфрлам од лицето Свое,