Jeremiah 32:39 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе им дадам едно срце и еден пат, за да се бојат од Мене во текот на сите дни од животот нивни, за нивно добро и за доброто на децата нивни по нив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе им дадам едно срце и еден пат, за да се плашат од Мене во текот на сиот свој живот, за нивно добро и за доб­рото на децата нивни по нив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И ќе им дадам едно срце и еден пат, за да се бојат од Мене во сите дни, за своја среќа и за среќата на своите деца.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе им дадам едно срце и еден пат, за да се плашат од Мене во текот на си­от свој живот, за нивно добро и за доб­рото на децата нивни по нив.