Jeremiah 33:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тоа тогаш ќе можете да го разрушите и заветот Мој со Мојот слуга Давида, така што да нема при него син, што ќе царува на неговиот престол, а исто така и со левитите – свештеници, служители Мои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тогаш ќе можете да го разрушите и заветот Мој со Мојот слуга Давид, така што да нема кај него син, што ќе царува на неговиот престол, а исто така и со левитите — свештеници, служители Мои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ќе може да се укине и Мојот Завет со Мојот слуга Давид, та веќе не ќе има син, кој би царувал на неговиот престол, и со левитите и со свештениците, кои Ми служат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тогаш ќе можете да го разрушите и заветот Мој со Мојот слуга Давид, така што да нема кај него син, што ќе царува на неговиот престол, а исто така и со левитите – свештеници, служители Мои.