Jeremiah 34:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Слово Господово што дојде до Јеремија, откако царот Седекија склучи договор со сиот народ, што беше во Ерусалим, за да прогласат слобода,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Слово Господово што дојде до Ере­мија, откако царот Седекија склучи до­говор со сиот народ, што беше во Еру­салим, за да прогласат слобода,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Словото што Господ му го упати на Еремија, откако царот Седекија склучи сојуз со сиот ерусалимски народ за да им прогласи слобода,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Слово Господово што дојде до Ере­мија, откако царот Седекија склучи договор со сиот народ, што беше во Ерусалим, за да прогласат слобода,