Jeremiah 35:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
оди во домот на Рехавовци, позборувај со нив и доведи ги во домот Господов, во една од собите и дај им да пијат вино.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
оди во домот на Рихавовци, позборувај со нив и доведи ги во домот Гос­подов, во една од собите и дај им да пи­јат вино.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Оди во заедницата на Рихавовците, зборувај со нив и доведи ги во Господовиот Дом, во една од двораните, и дај им вино.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
оди во домот на Рихавовци, позборувај со нив и доведи ги во домот Гос­по­дов, во една од собите и дај им да пијат вино.