Jeremiah 35:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и да не правиме куќи за наше живеење; и, ете, ние немаме ни лозја, ни ниви, ниту градини,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и да не правиме куќи за наше жи­веење; и, ете, ние немаме ни лозја, ни ниви, ниту градини,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

да не градиме куќи, ни да имаме лозја ни засеани полиња,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и да не правиме куќи за наше жи­ве­ење; и, ете, ние немаме ни лозја, ни ни­ви, ниту градини,