Jeremiah 36:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш кнезовите му рекоа на Варуха: »Оди и сокри се, ти и Јеремија, па никој да не знае, каде сте.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш кнезовите му рекоа на Варух: „Оди и сокриј се, ти и Еремија, па никој да не знае, каде сте.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш кнезовите му рекоа на Варуха: „Оди, и скриј се, ти и Еремија; никој да не знае каде сте.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш кнезовите му рекоа на Ва­рух: „Оди и сокриј се, ти и Еремија, па никој да не знае, каде сте.“