Jeremiah 36:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Варух, синот Нириев, направи сѐ, како што му заповеда пророкот Јеремија – и ги прочита од свитокот книжен во домот Господоен, запишаните зборови Господови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Варух, синот на Нерија, направи сѐ, како што му заповеда пророкот Ере­мија — и ги прочита од свитокот во до­мот Господов, запишаните зборови Господови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Варух, синот Нириин, направи сè како што пророкот Еремија му беше заповедал за да ги прочита Господовите зборови во Господовиот Дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Варух, синот на Нерија, направи сѐ, како што му заповеда пророкот Ереми­ја – и ги прочита од свитокот во домот Господов, запишаните зборови Гос­по­до­ви.