Jeremiah 37:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Место Јехонија, синот Јоакимов, царуваше Седекија, синот Јосиев, кого вавилонскиот цар Навуходоносор го постави за цар во Јудејската земја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Наместо Конија, синот Јоакимов, царуваше Седекија, синот Јошиев, кого вавилонскиот цар Навухо­доносор го постави за цар во јудејската земја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

После Хониј, синот Јоакимов, се зацари Седекија, синот Јосиин. Навуходоносор, вавилонскиот цар, го постави за цар во Јудејската Земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Наместо Конија, синот Јоакимов, царуваше Седекија, синот Јо­шиев, кого вавилонскиот цар Навухо­до­носор го постави за цар во јудејската земја.